Informativa sul trattamento dei dati personali

Kalura, in qualità di titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo Generale sulla Protezione dei Dati Personali 679/2016 (di seguito il “GDPR”), fornisce le seguenti informazioni circa il trattamento dei dati personali che Lei ci ha comunicato, in qualità di interessato, sia come acquirente, sia come utente di questo sito internet (il “Sito”).

Finalità e base giuridica del trattamento (per i clienti).

Il trattamento dei Suoi dati personali sarà effettuato per le seguenti finalità:

– rispondere alle Sue richieste;
– la comunicazione di avvisi;

Per tutti questi trattamenti, la base giuridica che ne rende lecito il trattamento è l’esecuzione del contratto o di attività precontrattuali, ai sensi dell’art. 6.1, lett. b) del GDPR.

Finalità di legge. I Suoi dati personali saranno trattati anche per dare esecuzione ad obblighi di legge, regolamenti, normative nazionali e comunitarie e derivanti da disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge.
In questo caso la base giuridica dei trattamenti è l’adempimento di obblighi di legge, ai sensi dell’art. 6.1, lett. c) del GDPR.

Finalità di Marketing, che comprendono attività promozionali di Kalura, o suoi partner commerciali, realizzate sia con modalità automatizzate (ad es. email, sms, applicazioni per messaggeria istantanea, altri sistemi di notifica push, ecc.) che con modalità non automatizzate (ad es. posta ordinaria, telefono con operatore, ecc.). In particolare, Kalura potrà utilizzare il Suo indirizzo email da Lei fornito, per trasmetterle, anche senza il Suo consenso ai sensi dell’art. 130, 4° c. del Codice Privacy, comunicazioni informative e promozionali, purché lei non si opponga a tale uso con la modalità di cui al successivo paragrafo “Diritti dell’interessato” e ciò per perseguire un legittimo interesse di Kalura che, per tale finalità e considerato il rapporto commerciale con Lei in essere come cliente, Kalura non ritiene lesivo dei Suoi diritti, ai sensi dell’art. 6.1, lett. f) del GDPR.

Finalità e base giuridica del trattamento (per gli utenti del Sito).

Finalità per la fornitura di servizi collegati all’utilizzo del Sito, che comprendono:

– la possibilità di richiedere la disponibilità attraverso il Sito, fornendo i propri dati nei form presenti nelle relative pagine
– la possibilità di contattarci per ricevere informazioni di Suo interesse, compilando il relativo form.

Tutti questi trattamenti vengono svolti per dare esecuzione a quanto da Lei richiesto mediante le Sue iscrizioni o l’esercizio delle facoltà concesse dal Sito e, pertanto, la loro liceità risiede in quanto previsto dall’art. 6.1, lett. b) del GDPR.

Il trattamento dei Suoi dati personali per tali attività potrà essere effettuato solo a seguito di Suo consenso reso ai sensi dell’art. 6.1, lett. a) del GDPR, mediante apposito flag da inserire sotto i form presenti alle pagine dei contatti.

Natura del conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto.

Il conferimento dei dati da parte Sua è obbligatorio quando necessario per dar seguito alle Sue richieste, per cui il mancato conferimento di questi dati non potrà consentirci di esaudire le Sue richieste, e facoltativo negli altri casi, come ad esempio per inviarLe comunicazioni informative o promozionali sulla nostra attività, per cui il mancato conferimento non ci consentirà di dar corso a queste attività. Il conferimento dei dati facoltativi consentirà a Kalura di migliorare i servizi offerti al fine di renderli sempre più rispondenti agli interessi personali dei propri clienti.

Modalità del trattamento.

I Suoi dati personali saranno trattati dal Titolare del trattamento, attraverso i propri soci e per il tramite dei propri dipendenti formalmente autorizzati al trattamento ed opportunamente istruiti e resi edotti dei vincoli imposti dalla normativa sul trattamento dei dati personali. I Suoi dati personali saranno trattati in forma cartacea ed elettronica, nel rispetto della normativa vigente in materia, utilizzando misure di sicurezza atte a garantire la loro riservatezza e ad evitare la perdita, la distruzione, la modifica, l’accesso o la divulgazione non autorizzati dei dati personali.

Categorie di destinatari dei dati personali.

I Suoi dati personali non saranno diffusi, ma potranno essere comunicati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, alle seguenti categorie di soggetti che, ove dovuto, saranno designati responsabili del trattamento:

(a) a professionisti o aziende, per l’esecuzione degli adempimenti contrattuali di natura amministrativa e fiscale, nel caso di acquisto di pacchetti turistici;
(b) a fornitori di servizi turistici e di trasporto quali, ad esempio, compagnie aeree, ferroviarie e di trasporto in genere, alberghi od altre strutture che offrano ospitalità; agenzie di viaggio; musei od altri luoghi di esposizione di beni artistici; compagnie assicurative; guide ed altri collaboratori turistici; ristoranti ed altri esercizi di ristorazione;
(c) ad istituti bancari per la gestione degli incassi relativi alle nostre fatture;
(d) ad imprese incaricate della manutenzione del nostro sistema informativo;
(e) a studi legali di nostra fiducia per l’eventuale tutela dei nostri diritti o per la gestione di contenziosi attinenti all’esecuzione del contratto;
(f) ad organi giudiziari, collegi arbitrali, organismi di mediazione e loro mediatori, consulenti di parte o d’ufficio, in caso di contenzioso;
(g) a persone, società, o agenzie che prestino servizi di marketing e analisi o attività di consulenza a favore di CTC nel campo del marketing.

I Suoi dati personali non saranno oggetto di comunicazione verso Paesi al di fuori dell’Unione Europea o al di fuori dei Paesi inclusi nella lista di adeguatezza della Commissione Europea, salvo che ciò non sia necessario per dare esecuzione al contratto di acquisto di un pacchetto turistico. Al di fuori di tali situazioni, disciplinate dall’art. 49 del GDPR, in caso di eventuale trasferimento verso Paesi terzi non appartenenti alla suddetta lista, i Suoi dati personali saranno comunque trattati con garanzie adeguate sulla base di quanto previsto dall’art. 46 del GDPR.

L’elenco dei soggetti cui i dati sono comunicati è disponibile presso la società ai seguenti indirizzi: kalurarestaurant@gmail.com o Kalura – via Antonio Gramsci, 32 – 07052 San Teodoro (SS).

Conservazione dei dati personali.

I Suoi dati personali saranno conservati per un periodo non superiore a quello necessario per il conseguimento degli scopi per i quali gli stessi sono stati raccolti e successivamente trattati. I dati personali saranno conservati per tutta la durata del contratto da Lei concluso e anche per un periodo successivo:

– entro i termini stabiliti dalla normativa vigente e, quindi, al massimo entro 10 (dieci) anni dalla conclusione del contratto, per i dati di natura contrattuale e amministrativo/contabile;
– per tutta la durata di eventuali contenziosi connessi all’esecuzione del contratto, per l’esercizio dei relativi diritti che possono essere esercitati entro il termine decennale di prescrizione.

I dati personali raccolti attraverso i form presenti nelle pagine del Sito vengono conservati fino ad un massimo di 6 (sei) mesi.

I dati personali degli utenti del Sito nei confronti dei quali verranno effettuate attività di marketing, a seguito di consenso, verranno cancellati a seguito di revoca del loro consenso.

I dati personali degli utenti che contatteranno Kalura per avere informazioni saranno cancellati entro 6 (sei) mesi dalla relativa risposta, a meno che tali utenti non abbiano dato il loro consenso all’utilizzo della loro e.mail per attività di marketing.

Titolare del trattamento.

Titolare del trattamento è Kalura – via Antonio Gramsci, 32 – 07052 San Teodoro (SS).

Diritti dell’interessato.

In qualsiasi momento, ai sensi degli artt. da 15 a 22 del GDPR, Lei ha il diritto di:

– accedere ai Suoi dati personali (per conoscere le finalità del trattamento, le categorie di dati personali trattati, i destinatari o categorie di destinatari cui i dati vengono comunicati e se siano residenti in paesi terzi, il periodo conservazione dei dati);
– richiedere la correzione dei Suoi dati personali;
– revocare in qualsiasi momento il consenso all’utilizzo dei Suoi dati personali;
– richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali;
– ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che La riguardano, nonché di ottenere la trasmissione dei Suoi dati personali ad un altro titolare del trattamento;
– opporsi al trattamento dei dati personali che La riguardano, come meglio di seguito specificato;
– ottenere la limitazione al trattamento dei Suoi dati personali;
– proporre reclamo a un’autorità di controllo.

In particolare, Lei ha diritto di opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento che Kalura dovesse fare con i Suoi dati personali per finalità di marketing diretto o per il perseguimento di un proprio legittimo interesse e, conseguentemente, non potranno essere effettuate eventuali comunicazioni di natura commerciale, pubblicitaria o informativa, attraverso l’uso della posta elettronica o del telefono. Le modalità per l’esercizio di questo diritto sono quelle illustrate qui di seguito.

Lei potrà esercitare tutti questi diritti o ottenere maggiori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali, inviando una comunicazione:

• via e-mail, a kalurarestaurant@gmail.com o
• via raccomandata A.R. a Kalura – via Antonio Gramsci, 32 – 07052 San Teodoro (SS).

Per una miglior descrizione dei diritti spettanti a ciascun interessato si può consultare la seguente pagina del sito del Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it/home/diritti.

Collegamenti ad altri siti.

Queste informazioni sono fornite solo per il sito www.kalura.net e non anche per altri siti web eventualmente collegati e consultabili dall’utente tramite link di collegamento. Pertanto, Kalura non può essere ritenuta responsabile dei dati personali forniti dagli utenti ai proprietari o gestori di questi siti e dei trattamenti dagli stessi effettuati.